Pataxea: Difference between revisions

Line 282: Line 282:
|*ke
|*ke
|
|
|go
|
|-
|-
|2
|2
Line 288: Line 288:
|*te
|*te
|
|
|te
|
|-
|-
|3
|3
Line 294: Line 294:
|*bai
|*bai
|
|
|mei
|
|-
|-
|4
|4
Line 300: Line 300:
|*es
|*es
|
|
|ko
|
|-
|-
|5
|5
Line 306: Line 306:
|*ean
|*ean
|
|
|ku
|
|-
|-
|6
|6
Line 312: Line 312:
|*en
|*en
|
|
|kei
|
|-
|-
|7
|7
Line 318: Line 318:
|*anasgeri
|*anasgeri
|
|
|nazkuriz
|
|-
|-
|8
|8
Line 324: Line 324:
|*keri
|*keri
|
|
|kauli
|
|-
|-
|9
|9
|here
|here
|*on
|*an
|
|
|
|hon
|-
|-
|10
|10
|there
|there
|*en
|
|
|
|
|heri
|-
|-
|11
|11
Line 342: Line 342:
|*gamea
|*gamea
|
|
|amori (interrogative)
|
|-
|-
|12
|12
Line 348: Line 348:
|*gamera
|*gamera
|
|
|amozeri (interrogative)
|
|-
|-
|13
|13
Line 354: Line 354:
|*gachera
|*gachera
|
|
|amicheri (interrogative)
|
|-
|-
|14
|14
Line 360: Line 360:
|*gesera
|*gesera
|
|
|isari (interrogative)
|
|-
|-
|15
|15
Line 366: Line 366:
|*kea
|*kea
|
|
|amera (interrogative)
|
|-
|-
|16
|16
Line 372: Line 372:
|*ga(n)-
|*ga(n)-
|
|
|hu-
|
|-
|-
|17
|17
Line 378: Line 378:
|*ke(n)-
|*ke(n)-
|
|
|gen-
|
|-
|-
|18
|18
Line 384: Line 384:
|*gazg(i)-
|*gazg(i)-
|
|
|asti-
|
|-
|-
|19
|19
Line 390: Line 390:
|*eze(n)-
|*eze(n)-
|
|
|sen-
|
|-
|-
|20
|20
Line 396: Line 396:
|*-(n)an
|*-(n)an
|
|
|irria-
|
|-
|-
|21
|21
|other
|other
|*-(sw)en
|
|
|
|
|gou-
|-
|-
|22
|22
Line 408: Line 408:
|*chat
|*chat
|
|
|at
|
|-
|-
|23
|23
Line 414: Line 414:
|*chatei
|*chatei
|
|
|aitei
|
|-
|-
|24
|24
Line 420: Line 420:
|*charei
|*charei
|
|
|iriu
|
|-
|-
|25
|25
Line 426: Line 426:
|*chamadei
|*chamadei
|
|
|madhet
|
|-
|-
|26
|26
Line 432: Line 432:
|*chakei
|*chakei
|
|
|kaizo
|
|-
|-
|27
|27
|big
|big
|*chi
|
|
|
|
|motzi
|-
|-
|28
|28
|long
|long
|*nachi
|
|
|
|
|zogi
|-
|-
|29
|29
|wide
|wide
|*nazki
|
|
|
|
|sogi
|-
|-
|30
|30
|thick
|thick
|*gizki
|
|
|
|
|astsathi
|-
|-
|31
|31
Line 462: Line 462:
|*debi
|*debi
|
|
|dheri
|
|-
|-
|32
|32
Line 468: Line 468:
|*mei
|*mei
|
|
|mei
|
|-
|-
|33
|33
|short
|short
|
|*kagi
|
|
|
|
Line 478: Line 478:
|34
|34
|narrow
|narrow
|
|*kagea
|
|
|
|
Line 484: Line 484:
|35
|35
|thin
|thin
|
|*gikwesan
|
|
|
|
Line 492: Line 492:
|*chemega
|*chemega
|
|
|kuiga
|
|-
|-
|37
|37
Line 498: Line 498:
|*chamiga
|*chamiga
|
|
|maiga
|
|-
|-
|38
|38
|man (kali being)
|man (kali being)
|*echalia
|*echalia
|(either *echalia or
|
<nowiki>*</nowiki>egalia were likely used)
|
|kali
|-
|-
|39
|39
Line 511: Line 510:
|*esachigi
|*esachigi
|
|
|atsini
|
|-
|-
|40
|40
|wife
|wife
| rowspan="2" |*chetaz
| colspan="1" rowspan="2" |*chetaz
| rowspan="2" |translatable as
''partner''
|
|
|eitoiz
|-
|-
|41
|41
|husband
|husband
|
|
|paotoiz
|-
|-
|42
|42
Line 528: Line 527:
|*mama
|*mama
|
|
|mama
|
|-
|-
|43
|43
Line 534: Line 533:
|*papa
|*papa
|
|
|papa
|
|-
|-
|44
|44
Line 540: Line 539:
|*chitzaga
|*chitzaga
|
|
|isana
|
|-
|-
|45
|45
|fish
|fish
|
|*bazga
|
|
|
|
Line 550: Line 549:
|46
|46
|bird
|bird
|
|*tagisi
|
|
|
|
Line 556: Line 555:
|47
|47
|dog
|dog
|
|*rwaztagi
|
|
|
|
Line 562: Line 561:
|48
|48
|louse
|louse
|
|*hiyerwa
|
|
|
|
Line 569: Line 568:
|snake
|snake
|*ezaze
|*ezaze
|(possibly onomatopoeic)
|
|tzatzu
|
|-
|-
|50
|50
Line 576: Line 575:
|*azardaxe
|*azardaxe
|
|
|tzoradhei
|
|-
|-
|51
|51
|tree
|tree
|*gwaeti
| rowspan="2" |
|
|
| rowspan="2" |
|zamait
|-
|-
|52
|52
|forest
|forest
|*gwar
|
|
|zamaikon
|-
|-
|53
|53
Line 593: Line 592:
|*dera
|*dera
|
|
|dhoru
|
|-
|-
|54
|54
Line 599: Line 598:
|*ralisa
|*ralisa
|
|
|*ralitsa
|
|-
|-
|55
|55
Line 605: Line 604:
|*cai
|*cai
|
|
|chai
|
|-
|-
|56
|56
|leaf
|leaf
|
|*gwayti
|
|
|
|
Line 615: Line 614:
|57
|57
|root
|root
|
|*gwalwiek
|
|
|
|
Line 621: Line 620:
|58
|58
|bark (of a tree)
|bark (of a tree)
|
|*gwazit
|
|
|
|
Line 627: Line 626:
|59
|59
|flower
|flower
|
|*agianate
|
|
|
|
Line 633: Line 632:
|60
|60
|grass
|grass
|
|*dwaxa
|
|
|
|
Line 639: Line 638:
|61
|61
|rope
|rope
|
|*exa
|
|
|
|
Line 645: Line 644:
|62
|62
|skin
|skin
|
|*igweywa
|
|
|
|
Line 651: Line 650:
|63
|63
|meat
|meat
|
|*iadatzgi
|
|
|
|
Line 657: Line 656:
|64
|64
|blood
|blood
|
|*rweadi
|
|
|
|
Line 663: Line 662:
|65
|65
|bone
|bone
|
|*inagi
|
|
|
|
Line 669: Line 668:
|66
|66
|fat (noun)
|fat (noun)
|
|*iswagaz
|
|
|
|
Line 675: Line 674:
|67
|67
|egg
|egg
|
|*rwida
|
|
|
|
Line 683: Line 682:
|*echoirwa
|*echoirwa
|
|
|koiha
|
|-
|-
|69
|69
Line 689: Line 688:
|*twacha
|*twacha
|
|
|taka
|
|-
|-
|
|
|feather
|feather
|
|*azwegai
|
|
|
|
Line 699: Line 698:
|
|
|hair
|hair
|*ehwel
|*ewel
|
|
|
|terel
|-
|-
|
|
|head
|head
|
|*ayizga
|
|
|
|
Line 711: Line 710:
|
|
|ear
|ear
|
|*igwazdi
|
|
|
|
Line 717: Line 716:
|
|
|eye
|eye
|
|*gwiz
|
|
|
|
Line 723: Line 722:
|
|
|nose
|nose
|
|*aHas
|
|
|
|
Line 729: Line 728:
|
|
|mouth
|mouth
|
|*izagwar
|
|
|
|
Line 735: Line 734:
|
|
|tooth
|tooth
|
|*ichiha
|
|
|
|
Line 741: Line 740:
|
|
|tongue (organ)
|tongue (organ)
|
|*iHa
|
|
|
|
Line 747: Line 746:
|
|
|fingernail
|fingernail
|
|*eigwant
|
|
|
|
Line 753: Line 752:
|
|
|foot
|foot
|
|*igichi
|
|
|
|
Line 759: Line 758:
|
|
|leg
|leg
|
|*igiHa
|
|
|
|
Line 765: Line 764:
|
|
|knee
|knee
|
|*niHea
|
|
|
|
Line 771: Line 770:
|
|
|hand
|hand
|
|*izweagi
|
|
|
|
Line 777: Line 776:
|
|
|wing
|wing
|
|*gweiget
|
|
|
|
Line 783: Line 782:
|
|
|belly
|belly
|
|*igwadsi
|
|
|
|
Line 789: Line 788:
|
|
|guts
|guts
|
|*iadatzgi
|
|
|
|
Line 795: Line 794:
|
|
|neck
|neck
|
|*tadsga
|
|
|
|
Line 801: Line 800:
|
|
|back
|back
|
|*riHi
|
|
|
|
Line 807: Line 806:
|
|
|breast
|breast
|peke
|*peke
|
|
|
|heizke
|-
|-
|
|
|heart
|heart
|
|*iwaxe
|
|
|
|
Line 819: Line 818:
|
|
|liver
|liver
|
|*Hagziel
|
|
|
|
Line 825: Line 824:
|
|
|to drink
|to drink
|
| colspan="1" rowspan="2" |*ibwaHi
|
| rowspan="2" |translatable as
''to consume''
|
|
|-
|-
|
|
|to eat
|to eat
|
|
|
|
|-
|-
|
|
|to bite
|to bite
|
|*girwe
|
|
|
|
Line 843: Line 841:
|
|
|to suck
|to suck
|
|*karwan
|
|
|
|
Line 849: Line 847:
|
|
|to spit
|to spit
|
|*Him
|
|
|
|
Line 855: Line 853:
|
|
|to vomit
|to vomit
|
|*bregwi
|
|
|
|
Line 861: Line 859:
|
|
|to blow
|to blow
|
|*brizgi
|
|
|
|
Line 867: Line 865:
|
|
|to breathe
|to breathe
|
|*igi
|
|
|
|
Line 873: Line 871:
|
|
|to laugh
|to laugh
|
|*aegiwa
|
|
|
|
Line 881: Line 879:
|*hizwi
|*hizwi
|
|
|etzere
|
|-
|-
|
|
Line 887: Line 885:
|*twa
|*twa
|
|
|haitz
|
|-
|-
|
|
|to know
|to know
|*isan
|
|
|
|
|usan
|-
|-
|
|
|to think
|to think
|
|*ikwin
|
|
|
|
Line 903: Line 901:
|
|
|to smell
|to smell
|
|*gekwas
|
|
|
|
Line 909: Line 907:
|
|
|to fear
|to fear
|
|*ige
|
|
|
|
Line 915: Line 913:
|
|
|to sleep
|to sleep
|
|*erwiHieg
|
|
|
|
Line 923: Line 921:
|*arise
|*arise
|
|
|areisu
|
|-
|-
|
|
Line 929: Line 927:
|*erwi
|*erwi
|
|
|ri
|
|-
|-
|
|
Line 935: Line 933:
|*erwikan
|*erwikan
|
|
|reilon
|
|-
|-
|
|
|to fight
|to fight
|
|*iagazawe
|
|
|
|
Line 945: Line 943:
|
|
|to hunt
|to hunt
|
|*heka
|
|
|
|
Line 951: Line 949:
|
|
|to hit
|to hit
|
|*ka
|
|
|
|
Line 957: Line 955:
|
|
|to cut
|to cut
|
|*gwein
|
|
|
|
Line 963: Line 961:
|
|
|to split
|to split
|
|*gizwina
|
|
|
|
Line 969: Line 967:
|
|
|to stab
|to stab
|
|*exagwa
|
|
|
|
Line 975: Line 973:
|
|
|to scratch
|to scratch
|
|*xaxexi
|
|
|
|
Line 981: Line 979:
|
|
|to dig
|to dig
|
|*HaeHizi
|
|
|
|
Line 987: Line 985:
|
|
|to swim
|to swim
|hizwi
|*hizwi
|
|
|
|
Line 993: Line 991:
|
|
|to fly
|to fly
|
|*azkaget
|
|
|
|
Line 999: Line 997:
|
|
|to walk
|to walk
|
|*hikaget
|
|
|
|
Line 1,005: Line 1,003:
|
|
|to come
|to come
|
|*kin
|
|
|
|
Line 1,011: Line 1,009:
|
|
|to lie (as in a bed)
|to lie (as in a bed)
|
|*agni
|
|
|
|
Line 1,019: Line 1,017:
|*akwe
|*akwe
|
|
|erakei
|
|-
|-
|
|
|to stand
|to stand
|
|*ewke
|
|
|
|
Line 1,029: Line 1,027:
|
|
|to turn (intransitive)
|to turn (intransitive)
|
|*git
|
|
|
|
Line 1,035: Line 1,033:
|
|
|to fall
|to fall
|
|*rwiseaz
|
|
|
|
Line 1,041: Line 1,039:
|
|
|to give
|to give
|
|*azgandi
|
|
|
|
Line 1,047: Line 1,045:
|
|
|to hold
|to hold
|
|*ixedzi
|
|
|
|
Line 1,053: Line 1,051:
|
|
|to squeeze
|to squeeze
|
|*itwega
|
|
|
|
Line 1,059: Line 1,057:
|
|
|to rub
|to rub
|
|*icexa
|
|
|
|
Line 1,065: Line 1,063:
|
|
|to wash
|to wash
|
|*xeHan
|
|
|
|
Line 1,071: Line 1,069:
|
|
|to wipe
|to wipe
|
|*kiHazgam
|
|
|
|
Line 1,077: Line 1,075:
|
|
|to pull
|to pull
|
|*rwisega
|
|
|
|
Line 1,083: Line 1,081:
|
|
|to push
|to push
|
|*sa
|
|
|
|
Line 1,089: Line 1,087:
|
|
|to throw
|to throw
|
|*sixaga
|
|
|
|
Line 1,095: Line 1,093:
|
|
|to tie
|to tie
|
|*nagwiza
|
|
|
|
Line 1,101: Line 1,099:
|
|
|to sew
|to sew
|
|*ixegida
|
|
|
|
Line 1,107: Line 1,105:
|
|
|to count
|to count
|
|*aegizki
|
|
|
|
Line 1,113: Line 1,111:
|
|
|to say
|to say
|
|*a
|
|
|
|
Line 1,119: Line 1,117:
|
|
|to sing
|to sing
|
|*anichaxirwa
|
|
|
|
Line 1,125: Line 1,123:
|
|
|to play
|to play
|
|*kagwane
|
|
|
|
Line 1,131: Line 1,129:
|
|
|to float
|to float
|
|*chizad
|
|
|
|
Line 1,137: Line 1,135:
|
|
|to flow
|to flow
|
|*xaecha
|
|
|
|
Line 1,143: Line 1,141:
|
|
|to freeze
|to freeze
|
|*chi
|
|
|
|
Line 1,149: Line 1,147:
|
|
|to swell
|to swell
|
|*gwaHaHagi
|
|
|
|
Line 1,155: Line 1,153:
|
|
|sun
|sun
|
|*sawal
|
|
|
|
Line 1,161: Line 1,159:
|
|
|moon
|moon
|
|*rwexurgzi
|
|
|
|
Line 1,167: Line 1,165:
|
|
|star
|star
|
|*sawgi
|
|
|
|
Line 1,173: Line 1,171:
|
|
|water
|water
|
|*iadatzgi
|
|
|
|
Line 1,179: Line 1,177:
|
|
|rain
|rain
|
|*Himazgi
|
|
|
|
Line 1,185: Line 1,183:
|
|
|river
|river
|
|*Himahi
|
|
|
|
Line 1,191: Line 1,189:
|
|
|lake
|lake
|
|*iHiragwi
|
|
|
|
Line 1,197: Line 1,195:
|
|
|sea
|sea
|
|*tarwa
|
|
|
|
Line 1,203: Line 1,201:
|
|
|salt
|salt
|
|*tarwazgi
|
|
|
|
Line 1,209: Line 1,207:
|
|
|stone
|stone
|
|*tarwatzi
|
|
|
|
Line 1,215: Line 1,213:
|
|
|sand
|sand
|
|*arwigixi
|
|
|
|
Line 1,221: Line 1,219:
|
|
|dust
|dust
|
|*ie
|
|
|
|
Line 1,227: Line 1,225:
|
|
|earth
|earth
|
|*tarwazgi
|
|
|
|
Line 1,233: Line 1,231:
|
|
|cloud
|cloud
|
|*Hain
|
|
|
|
Line 1,239: Line 1,237:
|
|
|fog
|fog
|
|*maizedi
|
|
|
|
Line 1,245: Line 1,243:
|
|
|sky
|sky
|
|*sawgicheza
|
|
|
|
Line 1,251: Line 1,249:
|
|
|wind
|wind
|
|*Hi
|
|
|
|
Line 1,257: Line 1,255:
|
|
|snow
|snow
|
|*xaHil
|
|
|
|
Line 1,263: Line 1,261:
|
|
|ice
|ice
|
|*xeagwi
|
|
|
|
Line 1,269: Line 1,267:
|
|
|smoke
|smoke
|
|*iegwil
|
|
|
|
Line 1,275: Line 1,273:
|
|
|fire
|fire
|
|*xigwan
|
|
|
|
Line 1,281: Line 1,279:
|
|
|ash
|ash
|
|*kanye
|
|
|
|
Line 1,287: Line 1,285:
|
|
|to burn
|to burn
|
|*skwal
|
|
|
|
Line 1,293: Line 1,291:
|
|
|road
|road
|
|*ba
|
|
|
|
Line 1,299: Line 1,297:
|
|
|mountain
|mountain
|
|*azwegwi
|
|
|
|
Line 1,305: Line 1,303:
|
|
|red
|red
|
|*karwa
|
|
|
|
Line 1,311: Line 1,309:
|
|
|green
|green
|
|*gwaezgi
|
|
|
|
Line 1,317: Line 1,315:
|
|
|yellow
|yellow
|
|*sawlagari
|
|
|
|
Line 1,323: Line 1,321:
|
|
|white
|white
|
|*e
|
|
|
|
Line 1,329: Line 1,327:
|
|
|black
|black
|
|*nagan
|
|
|
|
Line 1,335: Line 1,333:
|
|
|night
|night
|
|*epwegi
|
|
|
|
Line 1,341: Line 1,339:
|
|
|day
|day
|
|*tarwizgari
|
|
|
|
Line 1,347: Line 1,345:
|
|
|year
|year
|
|*yerwa
|
|
|
|
Line 1,353: Line 1,351:
|
|
|warm
|warm
|
|*ietarwa
|
|
|
|
Line 1,359: Line 1,357:
|
|
|cold
|cold
|
|*narwal
|
|
|
|
Line 1,365: Line 1,363:
|
|
|full
|full
|
|*xachaHin
|
|
|
|
Line 1,371: Line 1,369:
|
|
|new
|new
|
|*maHizdi
|
|
|
|
Line 1,377: Line 1,375:
|
|
|old
|old
|
|*gezgin
|
|
|
|
Line 1,383: Line 1,381:
|
|
|good
|good
|
|*anarwaizgi
|
|
|
|
Line 1,389: Line 1,387:
|
|
|bad
|bad
|
|*ingagwa
|
|
|
|
Line 1,395: Line 1,393:
|
|
|rotten
|rotten
|
|*iagangi
|
|
|
|
Line 1,401: Line 1,399:
|
|
|dirty
|dirty
|
|*gwai
|
|
|
|
Line 1,407: Line 1,405:
|
|
|straight
|straight
|
|*igaderwa
|
|
|
|
Line 1,413: Line 1,411:
|
|
|round
|round
|
|*swe
|
|
|
|
Line 1,419: Line 1,417:
|
|
|sharp (as a knife)
|sharp (as a knife)
|
|*xei
|
|
|
|
Line 1,425: Line 1,423:
|
|
|dull (as a knife)
|dull (as a knife)
|
|*dan
|
|
|
|
Line 1,431: Line 1,429:
|
|
|smooth
|smooth
|
|*swearwi
|
|
|
|
Line 1,437: Line 1,435:
|
|
|wet
|wet
|
|*gwan
|
|
|
|
Line 1,443: Line 1,441:
|
|
|dry
|dry
|
|*swag
|
|
|
|
Line 1,449: Line 1,447:
|
|
|correct
|correct
|
|*nirwadi
|
|
|
|
Line 1,455: Line 1,453:
|
|
|near
|near
|
|*kaiHa
|
|
|
|
Line 1,461: Line 1,459:
|
|
|far
|far
|
|*na
|
|
|
|
Line 1,467: Line 1,465:
|
|
|right
|right
|
|*gin
|
|
|
|
Line 1,473: Line 1,471:
|
|
|left
|left
|
|*west
|
|
|
|
Line 1,479: Line 1,477:
|
|
|at
|at
|
|*ega
|
|
|
|
Line 1,485: Line 1,483:
|
|
|in
|in
|
|*irwen
|
|
|
|
Line 1,491: Line 1,489:
|
|
|with
|with
|
|*agze
|
|
|
|
Line 1,497: Line 1,495:
|
|
|and
|and
|
|*eta
|
|
|
|
Line 1,503: Line 1,501:
|
|
|if
|if
|
|*aneiz
|
|
|
|
Line 1,509: Line 1,507:
|
|
|because
|because
|
|*echan
|
|
|
|
Line 1,515: Line 1,513:
|
|
|name
|name
|
|*nan
|
|
|
|